The legendary voice of the Philadelphia Eagles since 1977, Reese will be honored alongside the rest of the 2024 Hall of Fame class in Canton